En el año 2000 se readecuo el texto y se hicieron tres reemplazos en el elenco original. Esta situación se debió al compromizo adquirido de itinerancia por el centro y sur del país:
Alejandra Varas como Nena Rogers
Félix Manzo, como Pepe Paolo
Carolina Medel, como Alondra San Juan
Eddie Ibar, como Artemio Lujan
Isabel Pizarro, como Teresa Thayer
Marisol Salgado como Elia Beltrán
Operador de sonido e iluminación: Mónica Bennett. Tramoya: Miguel Ángel Marín